Vol 8 (2019)

Issue Description

Nella grande amarezza per la scomparsa del Professor Giuseppe Bevilacqua, questo numero di «LEA» gli sia dedicato

LEA – Lingue e letterature d’Oriente e d’Occidente. – n. 8, 2019
ISSN 1824-484x
ISBN 978-88-5518-005-4
   

##issue.tableOfContents##

Table of Contents

Editoriale

Il concreto nella letteratura: lo sguardo, la cultura, l’altro, la realtà
Beatrice Töttössy
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11833

SCRITTURE – Proposte d’Autore dall'Italia, Francia e Perù

Maria Lai. Con le parole dell'arte segnali verso l'infinito
Anna Dolfi
3-38
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10975
La mano intenzionata. Poetica della pittura in Jean-Claude Villain, con un inedito dello scrittore
Michela Landi
39-44
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10977
Presentazione di Gloria Cáceres Vargas. Sei poesie inedite in quechua, spagnolo e italiano. Conversazione con la poetessa. Visioni identitarie indigeno-peruviane di Fanny del Rocío Palacios Izquierdo
Martha L. Canfield, Rachele Pacini
45-70
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11014

SCRITTURE – Cina-Italia: sui dizionari, sui rapporti letterari, sulla migrazione

Parole, parole, parole... Il contributo della sinologia italiana alla compilazione di dizionari di lingua cinese
Miriam Castorina
73-86
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10978
Lao She e Dante. Ricezione ed “emulazione”
Zheng Wen
87-104
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10981
Graphic novel, storia e storie di migrazione cinese in Italia. L’esempio di "Primavere e autunni" e "Chinamen"
Andrea Scibetta
105-122
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10980
Frames and agendas in Italian films about Chinese migrants
Gaoheng Zhang
123-138
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10979

STUDI E SAGGI – Itinerari nella Weltliteratur

“È necessaria una sovrabbondanza di segreto allo svelamento dell’impenetrabile”. L’inesauribile segreto di Pascal Quignard
Maria Chiara Brandolini
141-152
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10983
La découverte de la spécificité des arts. De Du Bos à Lessing
Joseph Jurt
153-166
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10984
Un incontro mancato? Baudelaire e Wagner
Michela Landi
167-180
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10985
“The cause of plagues are playes”. La peste, il teatro e l’altrove proibito
Alessandro Melis
181-208
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10986
Il “Bellum civile” di Petronio nella traduzione (perduta) di Francesco Algarotti
Martina Romanelli
209-280
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10987
Le mot et l’orage. La poésie concrète de Pierre Garnier
Sara Svolacchia
281-298
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10988

CONDIZIONI DI POSSIBILITÀ – Letteratura e cultura visuale, a cura di F. Fastelli

The “Argus Complex”. Interview with WJT Mitchell / Il “Complesso di Argo”. Intervista a WJT Mitchell
Federico Fastelli
301-312
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10996
La letteratura nel cinema di Godard (1960-1967)
Giulia Abbadessa
313-326
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10989
Un arcano simbolismo. La “Sibylla Palmifera” di D.G. Rossetti
Raffaella Bertazzoli
327-338
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10990
Poesia contemporanea e cultura visuale. Pratiche visuali, sguardo e dispositivi nella poesia italiana recente
Marilina Ciaco
339-352
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10991
Un’autobiografia in forma di curriculum. “Asterusher” di Michele Mari
Roberta Coglitore
353-372
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10992
"Partout l’œil explose". Sartre e i saggi sulle arti figurative
Giuseppe Crivella
373-388
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10993
Tra poesia e immagine. Giulia Niccolai e la parola-oggetto dell’invisibile
Valentina Fiume
389-396
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10994
“Controfumetto” in Italia negli anni Sessanta e Settanta
Giovanna Lo Monaco
397-410
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10995
Le esperienze sinestetiche del teatro del colore sulle scene italiane tra simbolismo e futurismo, con qualche ipotesi per l’episodio “Ombre” dei “Balli plastici” di Fortunato Depero
Alessandro Nigro
411-434
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10997
“They make me see pictures”. La poesia di Stephen Crane tra arte verbale e cultura visuale
Giuseppe Nori
435-454
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10998
Traduction et imaginaires du Canzoniere de Pétrarque, parcours comparés d’artistes et traducteurs . Glomeau et Feltesse, Aragon et Picasso, Bonnefoy et Titus-Carmel
Riccardo Raimondo
455-474
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-10999
Dispositivi della visione, ambienti ed embodiment nella letteratura femminile
Giovanna Zaganelli, Toni Marino
475-492
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11000

OSSERVATORIO – Recensioni e discussioni

Recensione a “Teoria e forme del testo digitale“, a cura di Michelangelo Zaccarello, postfazione di H. Wayne Storey, Roma, Carocci editore, 2019, pp. 229
Alberto Baldi
495-500
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11001
Non alleati, ma fratelli. Maritain, Mauriac, Claudel e Bernanos
Maria Chiara Brandolini
501-506
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11002
Recensione a Edit Tóth, “Design and Visual Culture from the Bauhaus to Contemporary Art. Optical Deconstructions”, London-New York, Routledge, 2018, pp. 194, Ills. 66 b/n
Carlotta Castellani
507-512
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11003
Percepire l’Antropocene. Intorno al volume di Kyle Bladow e Jennifer Ladino (eds), “Affective Ecocriticism. Emotion, Embodiment, Environment” , Lincoln, Nebraska UP, 2018, pp. 330 
Diego Salvadori
513-520
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11004
Recensione a Weijie Song, “Mapping Modern Beijing. Space, Emotion, Literary Topography”, New York, Oxford UP, 2018, pp. 320. Una topografia letteraria e un atlante delle emozioni
Andrea Scibetta
521-526
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11005
Recensione a Séverine Hubscher-Davidson, “Translation and Emotion. A Psychological Perspective”, London-New York, Routledge, 2018, pp. 235
Claudia Tatasciore
527-532
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11007
La globalizzazione in cortile: migrazione cinese e media italiani. A proposito del volume di Zhang Gaoheng, “Migration and the Media. Debating Chinese Migration to Italy, 1992-2012", Toronto, University of Toronto Press, 2019, pp. 296
Tianyang Sun
533-538
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11006
Convergenze tra lingue semitiche e lingue indo-europee. Replica a Sergio Basso
Giuseppe Ieropoli
539-544
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11008

CONTRIBUTORS

Contributors
AAVV AAVV
545-550
DOI: https://doi.org/10.13128/lea-1824-484x-11009

LIST OF IMAGES

View All Issues