Vol 3 (2014)

Issue Description

Tracciati. Per partecipare al presente storico nei suoi atti e nelle sue forme, edited by Beatrice Tottossy  

Table of Contents

Full Issue

LEA 3, 2014 - Fascicolo completo
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15259

Preliminari

Copertina
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-17399
Preliminari
I-VI
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15224
Indice
VII-IX
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15225

Editoriale

Tracciati. Per partecipare al presente storico nei suoi atti e nelle sue forme
Beatrice Tottossy
XI-XIX
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15258

Scritture

Memoria personal e Historia nacional: conversando con Suso de Toro - Memoria personale e Storia nazionale: conversazione con Suso de Toro
Sara Polverini
2-20
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15177
“Somnámbulos / Sonámbulos / Sonnambuli”. Anticipazione italiana con testo galego e castigliano a fronte
Suso de Toro, Ana Tobìo Sala
21-47
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15179
Premessa
Giovanna Brogi Bercoff
51-52
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15180
Cronaca lirica dall’Ucraina: dare un verso agli spari
Oleksandra Rekut-Liberatore
53-63
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15181
“C’era una volta un paese, ed era… la mia Patria”. Voci dai “margini”: Diari di guerra da Donec’k
Marco Puleri
65-71
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15182
Un paese. Una guerra. Un amore.
Elena Stjažkina, Valentina Rossi
73-84
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15183

Studi e Saggi

Premessa
Silvia Lafuente
87-91
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15184
Forme d’oralità costruiscono la modernità letteraria argentina nelle prime decadi del ‘900
Silvia Lafuente
93-107
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15185
“La junta luz” di Juan Gelman: un oratorio contro il silenzio
Arianna Fiore
109-126
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15186
Oltre la Generazione del Sessanta: la poesia di Susana Thénon
Carolina Argenta
127-140
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15187
I proverbi nella traduzione italiana de “La Familia de Pascual Duarte” di Camilo José Cela
Salomé Vuelta Garcia
141-154
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15188
Bilinguismo / Translinguismo nell’opera poetica di César Moro
Andrea Spadola
155-164
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15189
La formazione di un’identità europea attraverso il linguaggio: l’apolide Jorge Semprún, oppure lo spagnolo delle tre patrie
Coral García Rodríguez
165-175
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15190
Trasformismi “jazz” nella lingua portoghese
Michela Graziani
177-193
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15191
Preliminary Remarks
Ilaria Moschini
197-201
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15192
Interview with Theo van Leeuwen
Ilaria Moschini
203-222
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15193
Retwitting, Reposting, Repinning; Reshaping Identities Online: Towards a Social Semiotic Multimodal Analysis of Digital Remediation
Elisabetta Adami
223-243
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15194
Multimodal Aspects of Corporate Social Responsibility Communication
Carmen Maier
245-258
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15195
Pervasive Technologies and the Paradoxes of Multimodal Digital Communication
Sandra Petroni
259-271
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15196
Can the Powerless Speak? Linguistic and Multimodal Corporate Media Manipulation in Digital Environments: the Case of Malala Yousafzai
Maria Sindoni
273-288
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15197

Condizioni di Possibilità

Una rivista del tardo esilio: “Los Sesenta” di Max Aub
Arianna Fiore
291-340
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15198
Il teatro di lingua tedesca tra Restaurazione e Naturalismo
Rita Svandrlik
341-370
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15199
Iosif Brodskij in Italia, ovvero Iosif Brodskij in lingua italiana
Stefania Pavan
371-392
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15200
Metacognizione linguistica e insegnamento universitario delle lingue
Giuliana Giusti
395-410
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15201
La qualità del corso di lingua straniera: modello e tecniche di analisi strategica
Giuseppe Maugeri, Graziano Serragiotto
411-441
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15202
Terza età ed educazione linguistica. Narrazione e letterature come spazio per la memoria, la saggezza e la creatività
Maria Luise
443-457
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15203

Osservatorio

Il romanzo italiano nel mito di Proust (e nel mancato mito di Svevo). Riflessioni a margine di “Non dimenticarsi di Proust”, a cura di Anna Dolfi (FUP, pp. 603)
Giuseppe Girimonti Greco, Ezio Sinigaglia
461-477
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15204
Scholem poeta, tra messianesimo e impegno civile: un’eredità da riscoprire. A proposito del volume di Gershom Scholem (2013), “Il sogno e la violenza. Poesie”, a cura di Irene Kajon (Giuntina, pp. 147)
Diana Battisti
479-489
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15205
Uno sguardo sulla ricerca L2: la situazione delle lingue ugrofinniche
Lena Dal Pozzo
491-498
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15206

Contributors

Contributors
499-505
DOI: https://doi.org/10.13128/LEA-1824-484x-15207
View All Issues