Varela Botella y Varela Rizo. Castillo di Jijona, Alicante, Spagna

Abstract

Il castello di Xixona, nella lettura assertiva data da Santiago Varela Botella e Santiago Varela Rizo, è capace di evocare la densa trama che avvolge la cultura architettonica dell’intera area del Mediterraneo: quella cultura riconoscibile per l’austera essenzialità costruttiva, che Paul Klee aveva precocemente cristallizzato nei suoi acquerelli tunisini prima di essere riscoperta dal Moderno.

The castle of Jijona, as interpreted by Santiago Varela Botella and Santiago Varela Rizo, succeeds in evoking the complex texture that characterises the architectural culture of the entire Mediterranean area. This culture is recognisable by its austere constructive simplicity, already captured by Paul Klee in his Tunisian watercolours, before being rediscovered by the Modern movement.