Un Brasile (r)esistente: il progetto della bioregione urbana di Vitória fra tradizione e trasformazione
Published 2025-07-16 — Updated on 2025-07-21
Keywords
- urban bioregion,
- territorial heritage,
- transfer,
- participation,
- sense of belonging
- commons ...More
How to Cite
Copyright (c) 2025 Laura Fortuna, Daniela Poli, Eni Nurihana

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Abstract
The article describes the outcomes of an action-research developed within the activities of the Ecological Settlement Design Laboratory of the Department of Architecture of the University of Florence. The research, conducted in collaboration with the Patri_Lab Laboratory of the University of Espírito Santo in Brazil, aimed at testing, verifying and integrating the vision of the urban bioregion in the territorialist approach, focusing the transcalar project on the protection and valorisation of the village of Araçatiba, located on the edge of the metropolitan region of Vitória, in the State of Espírito Santo. A Quilombola community lives in the village, which has resisted and escaped colonial slavery by taking refuge in self-managed villages. The experience highlighted the need to critically adapt the territorialist approach to non-European contexts, valorising knowledge, forms of life and non-codified spatial practices. Araçatiba stands as a paradigmatic example of common good and place of resistance, able to offer valuable insights for the evolution of territorial design practices.
Downloads
References
- Berg P. (1987), A green city program for the San Francisco Bay Area and beyond, Planet Drum, San Francisco.
- Berg P., Dasmann R. (1977), “Reinhabiting California”, in The Ecologist, vol. 7, no. 10, pp. 399-401.
- Borgnino E. (2022), Ecologie native, Elèuthera, Milano.
- Carvalho, J.A. (1982), O colégio e as residências dos jesuítas no Espírito Santo. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura.
- Davallon, J. 2006. Le don du patrimoine : une approche communicationnelle de la patrimonialisation. Hermès Science Publications, Paris.
- Fanfani D., Mataran Ruiz A. (2020 eds.). Bioregional Planning and Design. Issues and Practices for a Bioregional Regeneration (II voll.).
- Leite S. (1953), Artes e Ofícios dos Jesuítas no Brasil (1549-1760), Lisboa: Broteria.
- Linck T. (2012) «Economie et patrimonialisation. Les appropriations de l’immatériel», Développement durable et Territoires Vol. 3, n° 3, pp. 1-22.
- Livi Bacci M. (2012), 500 anni di demografia brasiliana: una rassegna. Popolazione e storia.
- Magnaghi A. (2001) Una metodologia analitica per la progettazione identitaria del territorio in Magnaghi A. (a cura di), Rappresentare i luoghi. Metodi e tecniche, Aliena, Firenze.
- Magnaghi A. (2010), Il progetto locale, Bollati Boringhieri, Torino.
- Magnaghi A. (2014), La Biorégion urbaine. Petit traité sur le territorie bien commun. Eterotopia France, Paris.
- Magnaghi A. (2018), La bioregione urbana nell’approccio territorialista. Contesti. Città, Territori, Progetti, (1), 26–51.
- Marchetti A. (2022), Il movimento brasiliano Sem terra. Una lunga lotta contadina contro il latifondo e le multinazionali, Carocci, Roma.
- Mello, M. M. (2012). Reminiscências dos Quilombos: territórios da memória em uma comunidade negra rural. São Paulo: Editora Terceiro Nome, 267.
- Molgora, A. (2024), Preservazione e resistenza. Il contributo di una comunità afrodiscendente del Brasile alle riflessioni collettive sulla sostenibilità. CONFLUENZE, 16(1), 311-335.
- O’Dwyer E. C. (2012), Introdução. In A. C. de S. Lima (A c. Di), Antropologia e direito. Temas antropológicos para estudos jurídicos, 318–335.
- Paquot Th. (2021) “Vers des «biorégions urbaines»?” in CONSTRUCTIF, n 60, pp. 79-83
- Pereira T.A.d.P., BAZON S.D. (2019), L’azione evangelizzatrice dei gesuiti, il Colonizer portoghese e la cultura e la civiltà indigena nel Brasile coloniale. Revista Científica Multidisciplinar Núcleo do Conhecimento. anno 04, Ed. 07, Vol. 12, pp. 82-118.
- Poli D. (2017), “Processi storici e forme della rappresentazione identitaria del territorio” in Scienze del territorio, n. 5, pp. 42-53.
- Poli D. (2019), Il progetto di territorio come pratica sociale. In: Anna Marson. Urbanistica, pianificazione e progetto di territorio: una prospettiva territorialista, 95-106.
- Poli D. (2020), The Representation Process of Local Heritage for Territorial Projects. In: Fanfani D., Mataran Ruiz A. (eds.). Bioregional Planning and Design. Issues and Practices for a Bioregional Regeneration: Volume II, pp. 51-79.
- Poli D. (2023), La città come nodo della rete ecoterritoriale della bioregione urbana. In Magnaghi A., Marzocca O. ( a cura di), Ecoterritorialismo, Firenze University Press.
- Poli D., Luciani L. (2024) “Urban bioregional world in the making: The territorialist approach to bioregional planning and design” in Desenvolvimento em Questão Editora Ano 22, n. 61, Edição Especial, pp. 1-14
- Reclus E. (1895), “The Evolution of Cities” in Contemporary Review, n. 67, pp. 246-. 264.
- Silva A.C. (2018), “Per un Brasile meno bianco: movimenti neri e politiche pubbliche” in Cartografie sociali - anno 3 n. 6 novembre 2018 - Governo dei poveri e conflitti urbani in Brasile.
- Sinäi A. (2023), Réhabiter le monde Pour une politique des biorégions, Seuil, Paris.
- Spagnoli L., Mundura L. ( 2020), “Agrobusiness e agricoltura familiare: il caso del Brasile” in Geotema, n. 63, pp. 139-151.
- Staid A. (2022), Essere natura, UTET, Torino.
