L’enigma della Terra

Abstract

Questo scarto fra le due ‘terre’, quella paterna e quella che è madre, ci mette anzi di fronte a un fenomeno antropologico di grande interesse: ossia il ricorso al modello primario nella società umana – i genitori – per separare nettamente le due rappresentazioni culturali di un’entità che è comune a tutti ma, nello stesso tempo, può essere assunta come ciò che di più ‘proprio’ e separato si possa immaginare.

The discrepancy between the two “earths”, the paternal and the maternal, confronts us with an anthropological phenomenon of great interest: that is, the use of the primary model of human society – the parents – to clearly distinguish two cultural representations of an entity shared by all, but which, at the same time, can be perceived as something extremely separate and “proprietary”.