L’Irlanda e i suoi simboli: W.B. Yeats lettore “occulto” di Giovanni Scoto l’Eriugena

Abstract

La relazione tra il filosofo medievale Giovanni Scoto l’Eriugena e il
poeta modernista, drammaturgo e folklorista William Butler Yeats mostra un interessante paradosso. Da un lato, quello tra i due è un legame fondamentale, che si sostanzia sul tema dell’identità culturale irlandese, sul retroterra filosofico del Neoplatonismo, e sull’importanza della fantasia come strumento gnoseologico per la scoperta di un mondo absconditus; dall’altro lato, benché tali temi intridano in modo decisivo la Weltanschaung yeatsiana, il nome di Eriugena è assai scarsamente citato nelle sue pagine. Per comprendere la loro relazione, è dunque necessario procedere per legami indiretti e comparazioni teo- retiche. Scopo del presente saggio è osservare l’impianto neoplatonico dell’opera di Yeats, al fine di comprenderne l’affinità con l’Eriugena nel contesto dello sviluppo della cultura irlandese, mostrando la natura della connessione tra il filosofo e il poeta.