Miller & Maranta Architekten – Rinnovo e ampliamento del Vecchio Ospizio San Gottardo, Svizzera

Abstract

La lettura, tra Storia e analogia, del Passo del San Gottardo è il dato di partenza imprescindibile del progetto di Miller & Maranta per il rinnovamento del Vecchio Ospizio San Gottardo. I progettisti affidano al disegno della copertura, un tetto a falda dalla geometria atipica, la ridefinizione morfologica, l’espressività e il contenuto simbolico dell’Ospizio, generando una ramificazione di significati che conducono l’architettura verso interpretazioni non scontate.

The reading, both in terms of history and analogy, of the Gotthard Pass, is the inevitable starting point of Miller & Maranta’s design for the renovation of the Old St. Gotthard Hospice. The architects entrust the morphological redefinition, expressiveness and symbolic content of the Hospice to the design of the roof, pitched and with an atypical geometrical shape, thus generating a ramification of meanings that lead the architecture toward unexpected interpretations.