View of Isotopy and Literary Translation: Semiotic Tools for a Stylistic Target | LEA - Lingue e Letterature d'Oriente e d'Occidente