Problemi documentari dell’Inquisizione medievale in Italia

2. La seconda serie documentaria della “papiri cedula” del 1344 è costituita da numerosi “libri” strettamente derivanti dall’azione degli inquisitori. Dodici “libri” contenevano la registrazione delle “depositiones recepte contra hereticos in inquisitione Florentina” dai sette inquisitori che si erano succeduti e avevano preceduto frate Mino nell’ufficio inquisitoriale di Tuscia a partire dal 1275, cioè a partire da frate Guicciardino da San Geminiano. I dodici “libri depositionum” avevano ricevuto una sistemazione archivistica, poiché “de foris describuntur XII littere grosse per ordinem alphabeti” e per ognuno era stato annotato “quo tempore factus et compositus est”. La puntuale cura archivistica si estendeva ai sette “libri sententiarum”, che raccoglievano in ordine cronologico le sentenze emanate da frate Mino da San Quirico e che erano segnati “deforis” con “littere grosse per ordinem alfabeti”, e ai quattro “libri de papiro” che riportavano le “depositiones” ricevute da frate Giacomo da Lucca, contrassegnati ognuno con una lettera dell’alfabeto “per ordinem usque ad D”. Degno di nota è che da questi ultimi quattro libri erano state estratte talune “depositiones” in due diversi “libri cum tabulis ligatis”.
L’elencazione prosegue menzionando, uno per uno, altri venticinque libri, sulla cui varietà tipologica purtroppo non possiamo soffermarci in modo analitico. Tuttavia non è da trascurare la distinzione tra “libri ordinarii” e “libri extraordinarii”: distinzione che presenta difficoltà interpretative, anche se parrebbe che i primi riportassero quasi esclusivamente le “depositiones” e le sentenze e che i secondi contenessero copia di “citationes et fideiussiones et precepta et alie varie scripture”. Da non trascurare sono ancora i segni esterni apposti per l’immediata individuazione del contenuto dei codici. Vediamoli. Il libro del processo fatto contro alcuni apostati di vari Ordini religiosi riporta “deforis” una “ymago, a cingulo supra, cuiusdam fratris”: il disegno di un frate a mezzobusto aveva una consapevole e precisa finalità manifestata dall’espressione “ad designandum quod ille liber solummodo factus est contra illos fratres et nihil aliud continet”. Sul libro del processo contra il “dominus” Giovanni Machiavelli e altri “impeditores” dell’ufficio inquisitoriale è disegnata una “clavis” per indicare che “ipse liber specialiter et principaliter factus est contra ipsum dominum Iohannem Malchiavelli”. Sulla coperta del libro contenente le procedure contro “ser” Lando da Gubbio, un tempo bargello di Firenze, “foris pictus est quidam ircus” (e c’è da chiedersi se la raffigurazione del “caprone” abbia una qualche valenza di pittura infamante).
Oltre ai cinquanta codici sinora menzionati, frate Mino da San Quirico ricevette dal suo predecessore “multi alii libelli, quaterni copiati et non copiati et scripture antique curie dicti officii, processum et actorum antiquorum habitorum contra hereticos, credentes, receptatores, fautores et defensores eorum”. Si tratta di una memoria documentaria davvero cospicua, di cui l’inquisitore in carica e i successivi inquisitori potevano servirsi facilmente, essendo i vari pezzi individuabili in modo agevole mediante segnature o disegni particolari e talora non meno agevolmente consultabili. Da sottolineare in proposito la realizzazione di strumenti a metà tra il casellario giudiziario e lo schedario poliziesco che troviamo in un “liber cartarum pecudinarum”. Esso era suddiviso in due parti: nella prima era contenuta la “tabula deponentium et punitarum et punitorum et absolutorum sive condempnatorum inquisitionis Florentine”, nella seconda la “tabula” corrispondente all’attività dell’inquisizione di Prato.

3. Queste sia pur sintetiche informazioni offrono un quadro di notevole organizzazione archivistico-documentaria dell’offitium inquisitionis di Firenze. Tuttavia c’è da chiedersi se e come ciò corrispondesse a una realtà inquisitoriale generalizzata oppure fino a qual punto costituisse un’eccezione. Sotto un altro punto di vista, c’è da chiedersi se e come la raggiunta efficienza archivistico-documentaria corrispondesse a una realtà ereticale a cui davvero occorreva opporre una così organizzata memoria scritta a fini giudiziario-repressivi. Tentare una risposta a siffatte questioni comporterebbe di inoltrarsi nel fragile e scivoloso terreno delle ipotesi; ma della storia dell’inquisizione medievale in Italia – in attesa della annunciata sintesi di Andrea Del Col – sappiamo poco e quel poco in maniera frammentaria. Limitiamoci pertanto ad alcune suggestioni problematiche.
Non sarebbe illegittimo pensare che la testimonianza del 1344 corrisponda a una fase di sistemazione organizzativa dell’ufficio inquisitoriale in Italia e fuori d’Italia, come altrimenti lascerebbero intendere alcuni coevi “manuali” quali, per esempio, il De officio inquisitionis composto nella Lombardia inferior o la Practica inquisitionis heretice pravitatis del noto – letterariamente sin troppo noto – frate Predicatore e inquisitore Bernardo Gui^[7]. Per contro, altri inquisitori, agenti nella Lombardia superior al volgere dal XIII al XIV secolo, sembrano incontrare situazioni assai diverse. Per esempio, dai quaterni racionum dell’inquisitore frate Lanfranco da Bergamo, assai bene studiati da Marina Benedetti^[8], ricaviamo la seguente significativa dichiarazione:

Il frate Predicatore porrà comunque rimedio a tale stato di desolazione:

All’inquisitore che a lui sarebbe succeduto dopo più di due decenni, nel 1305, frate Lanfranco lascia non soltanto una sede decorosa e arredata, ma pure “omnes libri officii”, “multi libri de erroribus hereticorum et alios ad refellendum errores” e “omnia privilegia officii”, compresi due recentissimi privilegi ricevuti da Benedetto XI. Per altro, nel corso del suo mandato frate Lanfranco acquista spesso quaderni e pergamene per l’attività scrittoria dei notai che registrano “processus et acta officii”, “privilegia et consultationes”, “privilegia, consilia et plura alia”. Non manca pure la compilazione di una “tabula Pergami officii”, che con tutta probabilità è da considerarsi un liber analogo a quello che sarà in possesso di frate Mino da San Quirico con riferimento agli officia inquisitionis di Firenze e di Prato. Sembrerebbe che sul finire del XIII secolo gli inquisitori mostrino una particolare cura nei confronti della documentazione connessa al loro ufficio e al valore di memoria poliziesco-giudiziario che essa aveva. Ma tale constatazione dipende dagli inevitabili condizionamenti delle fonti^[9] a noi pervenute oppure indica una evoluzione nel modo di esercitare l’ufficio inquisitoriale?
Se rivolgiamo l’attenzione al dossier relativo all’affaire Armanno Pungilupo, elaborato sullo scorcio del XIII secolo, vediamo come i frati Predicatori titolari dell’ufficio inquisitoriale di Ferrara riuscissero a raccogliere e a ordinare testimonianze estratte dagli acta inquisitionis, giungendo infine a redigere una sorta di “libello”^[10] da presentare al papato per la soluzione definitiva del non componibile contrasto con i canonici della cattedrale ferrarese circa la santità o la ereticità dell’uomo morto in Ferrara nel dicembre 1269 e ivi sepolto nella chiesa maggiore. Il “libello” inquisitoriale dimostra in modo incontrovertibile come i titolari dell’offitium haereticorum conservassero i propri “atti” e fossero in grado così di risalire agli “atti” di coloro che li avevano preceduti a partire dal 1270 – anno in cui si aprono le procedure per il processo post mortem ad Armanno Pungilupo – come di procurarsi copie di “atti” di uffici inquisitoriali di altre città gestiti da frati sia del proprio Ordine sia dell’Ordine dei Minori.

4. Pur senza averne mai fatto cenno esplicito, si sta profilando l’importanza del ruolo e della funzione svolti da una insostituibile categoria di “officiales officii inquisitionis”, ossia i notai: a proposito dei quali è sorprendente rilevare come nel più o meno recente fiorire di studi sul notariato, per quanto è a mia conoscenza, non esistano ricerche specifiche^[11]. Non intendo certo ovviare in questa sede a siffatta lacuna. Mi limiterò a ricordare che anche soltanto dal punto di vista della conservazione e trasmissione degli “atti” inquisitoriali un discorso sui notai sia centrale. Ne parlerò brevemente tra poco.
Dalle sintetiche notazioni fatte a proposito degli uffici inquisitoriali di Ferrara, di Pavia e di Firenze emerge come la produzione documentaria dei giudici delegati alla repressione giudiziaria antiereticale nell’Italia del pieno e tardo medioevo dovette essere di notevoli dimensioni. Eppure se ne è conservata una parte ridottissima. Il discorso si sposta inevitabilmente alla storia degli archivi degli Ordini mendicanti, sui quali non manca una bibliografia più o meno recente, più o meno abbondante^[12]. Ciò che manca sono contributi specifici intorno alla documentazione inquisitoriale che doveva essere conservata presso i conventi nei quali agivano gli inquisitores haereticae pravitatis. Quando si riesce ad avere qualche dato, la parola più usata in proposito è “dispersione”. Dobbiamo prenderne atto: gli “archivi” degli uffici inquisitoriali, gestiti in Italia da frati Predicatori e frati Minori, più non esistono e, nei casi più fortunati, a noi ne sono pervenuti frammenti o singoli pezzi. Le ragioni sono tantissime, per quanto si può intuire. Ma si impone la necessità di andare al di là delle intuizioni e percorrere faticosissimi cammini: nella piena consapevolezza che essi per lo più porteranno a scoprire i motivi, per dir così, di una assenza, porteranno ad avere la certezza di perdite definitive.
Non è caso che a proposito “d’un archivio così ricco e ordinato”, quello degli inquisitori fiorentini, Mariano d’Alatri parli, al termine del ricordato saggio del 1970, della “rovina” dello stesso archivio precisando che “esso andò completamente distrutto, non dalle fiamme di un rogo liberatore acceso dai pavidi epigoni degli inquisitori, ma dall’acqua”^[13] dell’Arno, che scorreva e scorre assai vicino al convento di Santa Croce di Firenze, dove l’insieme dei “libri” elencati nel 1344 era conservato (non sappiamo sino a quando). C’è ragione di ritenere però che il materiale librario e documentario della stragrande maggioranza degli archivi dell’inquisizione medievale sia andato distrutto o disperso per tanti altri motivi e in tempi difficili da precisare. Per l’Italia centro-settentrionale un momento determinante dovette avvenire durante il governo napoleonico: momento di soppressione sia degli Ordini religiosi, in particolare “mendicanti”^[14], sia dei tribunali del "Sant’Uffizio" (là dove erano ancora in funzione)^[15] Se così è, ne consegue l’opportunità di intraprendere percorsi di ricerca che prevedano una piena collaborazione tra medievisti e modernisti: per indagini comuni che chiariscano le vicende e i destini della documentazione inquisitoriale non solo di età moderna^[16], ma anche di età medievale^[17]. Se ne potranno trarre pure dati di assoluto rilievo giungendo finalmente a precisare, in primo luogo, dove, quando e in quale misura la documentazione medievale sia confluita e sia stata conservata negli archivi dell’Inquisizione moderna e, in secondo luogo, se, perché e come gli inquisitori moderni si siano avvalsi degli “atti” dei loro antenati medievali.

5. Al di là delle questioni dei rapporti tra le due inquisizioni, medievale e moderna, pare assai probabile che parte degli acta officii inquisitionis medievale si sia trasmesso attraverso gli archivi dell’inquisizione moderna, condividendone il destino di conservazione o di dispersione o di distruzione. Tuttavia, altri sono i canali attraverso cui si sono conservati e ci sono pervenuti documenti degli inquisitores haereticae pravitatis a sede apostolica deputati. Questi canali dipendono soprattutto dal carattere pubblico dell’azione inquisitoriale e dalle conseguenze patrimoniali di talune decisioni giudiziarie degli inquisitori. Esemplare al riguardo può essere riferirsi al Liber sententiarum hereticorum comunis Urbisveteris exemplatus manu Orvetani, Uguitionis et Rainaldi Boncontis notariorum tempore capitanerie viri nobilis domini Guidi Cheris de Gallutiis^[18]. Si tratta di un codice pergamenaceo del XIII secolo per secoli conservato nell’Archivio storico del Comune di Orvieto (oggi allogato presso il locale Archivio di Stato)^[19]. Esso contiene il testo di sessantasette sentenze emanate nel biennio 1268-1269 da due frati Minori “inquisitores heretice pravitatis in civitate Urbevetana et provincia Romana”. Le sentenze sono pressoché tutte di condanna con pesanti effetti sul piano politico-istituzionale e patrimoniale. Nella maggior parte i condannati vennero privati di “cuncti honores temporales et officia publica ac omnis actus legitimus” (con estensione a “filii et nepotes usque in secundam generationem”). I loro beni “mobili e immobili” furono sottoposti a confisca e passati alla Chiesa romana e al comune di Orvieto per essere messi all’incanto. Tutti i “contractus venditionis, donationis, permutationis, impignorationis, alienationis et cuiuscumque generis oblationis de bonis suis” stipulati “a tempore commissi criminis” (crimine d’eresia, s’intende) furono dichiarati di nessun valore.
Ecco allora come ben si giustifichi il titolo originale del codice che riporta non il nome degli inquisitori, bensì quello dei notai che avevano “exemplatus” il Liber sententiarum e del capitano che allora reggeva la massima carica comunale. Chi avrebbe conservato la memoria di atti emanati sì da un giudice ecclesiastico, ma aventi gravissime e decisive ricadute nella vita civile e nei rapporti economici della popolazione di Orvieto? La memoria era conservata dall’ente comunale e dai notai. D’altronde, questi ultimi erano particolarmente coinvolti tanto per la diretta collaborazione “documentaria” con i titolari dell’offitium inquisitionis, quanto per le conseguenze delle condanne degli inquisitori nella loro attività professionale quotidiana per lo più fatta di redazione di “contractus”, cioè atti patrimoniali. È forse anche possibile che i notai tenessero copia degli atti stilati nella funzione di “officiales” dell’inquisizione^[20]. Per altro verso, nell’ideologia coercitiva e nelle sistemazioni giuridiche dell’inquisizione si pervenne a definire “officialis officii inquisitionis” il detentore della più alta magistratura locale (“potestas et quilibet rector”)^[21]. La superiorità e l’invasività della giurisdizione inquisitoriale hanno effetti moltiplicatori in ambito documentario^[22]: una giurisdizione la cui normativa prevedeva il più ampio coinvolgimento dei detentori del potere temporale a livello non solo operativo, ma anche economico.
A livello economico e finanziario l’attività degli inquisitori^[23], soprattutto a partire dalla metà del XIII secolo, ha risvolti importanti, tra l’altro, a seguito della confisca dei beni di coloro che venivano giudicati eretici. Le testimonianze pervenute sono molte. Esemplare al riguardo è il Liber depositorum, venditionum, emptionum et aliorum variorum contractuum factorum per fratres Minores in civitatibus Padue et Vicencie, che raccoglie atti patrimoniali compresi tra gli anni 1263 e 1302^[24]. Si tratta di un dossier documentario fatto redigere “a sostegno delle accuse mosse” dal comune di Padova, unitamente al vescovo locale, “presso Bonifacio VIII circa l’operato dell’inquisizione affidata allora ai frati Minori nella Marca Trevigiana”^[25]: documenti notarili dunque per denunciare comportamenti di frati Minori, inquisitori e non, ritenuti illeciti. E “il quadro di illeciti che ne risultò ha i contorni – scrive Antonio Rigon – di un vero e proprio “affaire”: tangenti, interessi privati, indebite pressioni e minacce, operazioni truccate, che coinvolgevano non solo gli inquisitori, ma anche ministri provinciali, guardiani, custodi, semplici frati, sono portati alla luce senza reticenze”^[26]. La “fortunata” circostanza patavina – fortunata ovviamente sul piano documentario – suggerisce la necessità di spogli sistematici di fondi archivistici di enti ecclesiastici e religiosi variamente coinvolti nelle vicende dei beni confiscati “occasione haereticae pravitatis” e messi in vendita: un lavoro che si preannuncia certamente lungo e difficile.

6. Altrettanto lunghe e difficili saranno le indagini relative alla documentazione prodotta a seguito della collaborazione tra inquisitori e ordinari diocesani, agli inizi del Trecento resa obbligatoria e regolata con la Multorum querela del concilio di Vienne^[27], poi raccolta nelle cosiddette Clementine^[28]: collaborazione imposta anche a seguito delle numerose irregolarità rinvenute soprattutto nella gestione finanziaria degli inquisitori appartenenti ai frati sia Minori sia Predicatori. Pertanto a partire dal secondo decennio del XIV secolo “atti” inquisitoriali possono essere rinvenibili negli archivi diocesani e, con una certa probabilità, in quei particolari “libri” che oggi vanno sotto in nome di “registri vescovili”^[29], dove gli ordinari diocesani sin dal Duecento facevano registrare, appunto, i loro atti relativi alla sfera sia spirituale sia temporale. Ma qui si apre un altro capitolo su cui si sa poco: e non solo in merito alla documentazione. Il lavoro di ricerca documentaria e testuale è ancora molto: altrettanto numerose e ricche sono le prospettive di indagine che ne derivano o, meglio, ne deriveranno. Oltre a ciò che si intravede nei dati sinora forniti e nelle relative considerazioni, basti pensare a quanto emerge da un importante e utilissimo volume su Texts and the Repression of Medieval Heresy del 2003, ideato e curato da Caterina Bruschi e Peter Biller^[30]. Esso dimostra come occuparsi di fonti e documenti non sia mero esercizio erudito, anche se senza erudizione non esiste né esisterà ricerca storica su eretici e inquisitori.